Ижемское дерево
— Существует гипотеза о родстве финно-угорских языков с корейским и даже японским.
— Я не лингвист и не могу об этом судить. Но многие традиционные предметы быта у нас похожи. Например, сундуки для хранения одежды, плетеные корзины. Схожи и обычные орудия труда крестьян. В Ижемском районе, в селе Сизябск, я увидела, что ворота в деревенскую усадьбу закрывают жерди, положенные горизонтально, — у нас на острове Чеджудо есть что-то подобное. В Ижме я видела дерево, украшенное лентами, — и на Чеджудо в деревнях есть такие деревья и соответствующая традиция: перед поездкой куда-либо, чтобы путешествие было благополучным, человек повязывает ленту на такое дерево.
— Вы продолжите сотрудничество с учеными из Коми?
— Наш Институт издает научный журнал, в нем я веду колонку о народах России. Я уже писала статьи о коми, марийцах. Также мы договорились с Юрием Шабаевым и Кириллом Истоминым написать совместную статью «Локальная группа в поиске идентичности. Коми-ижемцы: динамика культурных трансформаций». Так что работа намечена большая.
