Лингвистический шок конкретно вызывает название автосервиса Винтаж. Не знаю, что имели в виду конечно, может то что там винтят что либо, но в России это слово определяет определённую степень состаренности вещи, а именно - хлам.

Интересная работа, с которой стоит ознакомиться всем жителям села и района. Вывеска сегодня дает информацию не только о заведении, но и об уровне культуры населения и интеллекта и кругозора у ее владельца. Это же визитка услуги или товара, что они предлагают. Есть тема для раздумий, владельцы заведений! А хозяину маг."Винтаж" если бы бы букву "А" написали крупную, то можно было бы расшифровать, как все есть "Аж до винта"